Leishmaniose Hilfe Blog

Staging


Staging nennt man im medizinischen Bereich die Einteilung einer Krankheit in Stadien/Schweregrade. Wenn man damit schon mal in Berührung gekommen ist, dann meist im Zusammenhang mit einer Krebserkrankung; das Tumorstaging ist die wohl bekannteste Form. Aber auch andere Erkrankungen wie Herz- und Nierenerkrankungen z. B. werden in Stadien eingeteilt.

Bei der caninen Leishmaniose (CanL) gibt es zwei Staging-Systeme. Eines von der CLWG, der Canine Leishmaniasis Working Group mit Sitz in Italien. Das andere Klassifizierungssystem stammt von der LeishVet-Organisation, ein Zusammenschluss internationaler Wissenschaftler mit Sitz in Spanien. Bei den Klassifizierungssystemen geht es darum, die sehr vielfältigen Erscheinungsformen der Leishmaniose beim Hund in Stadien einzuordnen und dem Veterinärmediziner so einen Leitfaden zur Behandlung an die Hand zu geben. Die Übergänge zwischen den Stadien können dabei fließend sein.

Das Staging der LeishVet-Organisation geht sehr detailliert auf die Bedeutung der Nierenbeteiligung ein; es ist meines Erachtens nach auch das hierzulande bekanntere. Nicht nur für den Tierarzt, auch für den Hundehalter ist es aufschlussreich zu erfahren, wie stark der eigene Hund betroffen ist, wo er sozusagen steht und worauf besonders zu achten ist. Daher habe ich die entsprechende Tabelle der LeishVet-Organisation auf Deutsch übersetzt und biete sie hier zum Download an. Mir kam es dabei besonders auf Verständlichkeit an, und ich habe deshalb, wo es möglich war, die medizinischen Fachbegriffe ersetzt.

Staging

Die aktuelle Ausgabe ist die vierte Edition. Das heißt, die wissenschaftliche Erkenntnis schreitet voran, Ratschläge und Empfehlungen können sich ändern und haben es getan!

 

Update 12.9.2018

Die LeishVet-Guidelines sind jetzt in sieben Sprachen erhältlich; die deutsche Version finden Sie hier: Leishmaniose bei Hunden und Katzen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s